Comment apprendre la langue des signes au Royaume-Uni

Comment apprendre la langue des signes au Royaume-Uni

Différents pays ont différentes langues des signes, de sorte qu'il n'est pas surprenant que la meilleure façon d'apprendre la langue des signes britannique (BSL) est en Grande-Bretagne. L'Institut royal national pour les personnes sourdes (RNID) estime que 50.000 à 70.000 personnes en Grande-Bretagne utilisent BSL comme langue de leur choix. (Voir référence 1) BSL est un langage en soi, avec des variations régionales et une grammaire indépendante de l'anglais parlé.

Ressources visuelles

Dans une certaine mesure, BSL peut être autodidacte utilisant des livres, des vidéos, des programmes informatiques et de l'Internet. La première étape dans l'apprentissage BSL est d'apprendre l'alphabet de fingerspelling à deux mains. Des livres comme le «Signons Dictionnaire de poche: Guide de BSL Concise Débutant" Cath Smith ont un tableau de l'alphabet pour vous d'étudier. L'alphabet de BSL peut également être consulté en ligne à www.british-sign.co.uk/fingerspelling.php, ou téléchargé à partir du site RNID. Étudier et pratiquer l'alphabet jusqu'à ce que vous pouvez vous confortablement de la mémoire. Après avoir appris l'alphabet, procéder à des mots Fingerspelling et l'apprentissage du vocabulaire de base. Fingerspelling est l'acte d'orthographe sur un mot lettre par lettre, et est souvent utilisé lorsque aucun signe de vocabulaire existe un mot. Pour reprendre le vocabulaire signé, voir www.british-sign.co.uk ou http://www.britishsignlanguage.com. Livres BSL vous donneront également des illustrations de signes de vocabulaire. Ceux-ci couvrent généralement des sujets tels que les introductions, les couleurs, la famille et les numéros. Pratiquez jusqu'à ce que vous avez mémorisé chaque signe.

En personne Instruction

Comment apprendre la langue des signes au Royaume-Uni

Si vous ne pratiquez pas BSL et de l'utiliser dans une conversation, vous allez perdre ce que vous avez appris. La meilleure façon de devenir à l'aise dans BSL est de prendre un cours donné par un professeur de BSL qualifié. Ces enseignants sont souvent eux-mêmes sourds, et constitue une excellente ressource pour l'apprentissage de la culture de la communauté des sourds en Grande-Bretagne. En classe, vous allez interagir avec l'enseignant et les autres élèves, en appliquant ce que vous apprenez que vous allez. L'autre avantage de prendre un cours est que vous aurez quelqu'un pour vous guider et vous faire prendre conscience si vous faites quelque chose de mal. Il est possible d'apprendre le vocabulaire plus complexe, des phrases et la structure des phrases dans une classe, ce qui serait difficile à apprendre d'un livre ou site web. BSL cours sont disponibles partout dans le Royaume-Uni en différents degrés de difficulté. Les cours sont dispensés dans les centres d'éducation des adultes, dans les universités et par des tuteurs individuels. Par exemple, le conseil municipal d'Aberdeen gère un 25 semaines cours du soir pour les débutants. (Voir référence 2) Le RNID propose également "Démarrer à signer" des cours, adaptés pour les employés des entreprises avec les clients sourds. Cette activité varie de un à trois jours longs. Universités britanniques proposent même des cours, des certificats et des programmes d'études dans BSL et Deaf Studies. Pour en savoir plus sur un cours de BSL près de chez vous, communiquez avec la Ligne d'information de la RNID au +44 0808 808 0123 ou par e-mail à [email protected]