Comment écrire ou épeler mon nom en chinois

Comment écrire ou épeler mon nom en chinois

Différences entre l'anglais et le chinois font le choix d'un nom chinois plus compliqué que de simplement trouver un qui semble proche de votre nom anglais. La plupart de la population chinoise utilise seulement environ 200 noms de famille, si les anglophones doivent choisir l'un d'eux ou leur famille seront méconnaissables. Prénom présentent un autre défi, car en chinois, ils sont presque toujours deux syllabes avec un sens très précis. Les outils en ligne et des traducteurs professionnels peuvent vous aider à trouver un nom chinois approprié. Il devrait paraître agréable et avoir un sens qui convient à votre caractère et les aspirations, et devrait également être facile pour vous de prononcer et d'écrire.

Explication

Choisir un nom

Utilisez un outil en ligne pour convertir votre nom à un équivalent chinois. Tapez votre nom anglais, sexe et date de naissance. Le site vous demandera également d'entrer les attributs personnels que vous voulez que votre nom afin de refléter, comme la force, la beauté ou l'intelligence. Cliquez pour trouver votre nom chinois suggéré. Recopier ou imprimer le nom, sa prononciation et sa signification. Retour à la première page et entrée vos coordonnées. L'outil donner un nom différent. Répétez jusqu'à ce que vous avez quatre ou cinq exemples à choisir. Choisir un nom que vous pouvez prononcer sans difficulté, que vous aimez le son de, et que vous vous sentez reflète votre personnalité.

. contacter un professionnel de l'anglais à l'agence de traduction chinois, tels que Lien Académie chinoise, Lingoes, ou de bons personnages. Dites à votre traducteur vous voulez un nom qui sonne approprié en chinois, juste une traduction ne repose prononciation de votre nom-anglais. Elle devrait vous poser des questions sur votre personnalité et ce que vous voulez que votre nom pour symboliser. Demandez au traducteur de vous montrer comment écrire votre nom, coup par coup. Demandez-lui d'écrire le nombre de coups utilisés pour écrire chaque caractère. Lui demander aussi d'écrire la prononciation et les tons de votre nom.

Pratique écrire votre nom. Nombre de coups et de l'ordre de la course sont deux méthodes pour aider la mémorisation. Commencez en haut à gauche et de haut en bas et de gauche à droite sur chaque personnage. Tracer des traits horizontaux avant traits verticaux et traits de coupe dernier, en utilisant le nombre exact de coups.